Tra un mese, dopo il primo turno delle legislative, ci sarà una fase di scontro tra la destra rappresentata da Macron e dai Repubblicani da un lato e il FN dall’altro.
In just one month’s time, the first round of the legislative elections will see to a number of duels between the right-wing, En Marche! or the LR Republicans against the FN.
Lo scrutinio costituiva un test in vista delle legislative del 9 giugno, in cui il leader islamofobo e populista conta di concretizzare il successo.
The polls provided what may be a foretaste of the upcoming general elections on 9 June, in which the Muslim-baiting demagogue aims to cash in on his current momentum.
Secondo l’ultimo sondaggio alla vigilia del secondo turno delle legislative (17 giugno), il Partito socialista del presidente François Hollande dovrebbe ottenere la maggioranza assoluta dei seggi all’Assemblea nazionale.
According to a poll ahead of the June 17 second round of parliamentary elections, French President François Hollande's Socialist party (PS) looks set to win an absolute majority in the National Assembly.
Secondo Le Figaro, in vista delle legislative del 10-17 giugno, il nuovo presidente vuole “mantenere un falso braccio di ferro con Merkel per presentarsi come paladino di una crescita che sarebbe il solo a promuovere”.
For French daily Le Figaro the new president has his eye on the June general election 10-17 and wants to "maintain a false battle with Angela Merkel in order to pose as the champion of growth that he would be the only one to promote."
Altro segno di cambiamento: gli incontri politici, come la campagna elettorale delle legislative parziali, non entusiasmano la popolazione.
Other signs of change: political rallies, much like the campaign for the partial parliamentary elections, are not a priority for the population.
In Francia, Sarkozy ha deciso di non procedere alla ratifica prima delle presidenziali del 22 aprile e 6 maggio e delle legislative del 10 e 17 giugno, ma se sarà rieletto vuole affrontarla al più presto.
In France, Mr Sarkozy has decided not to rush the ratification of the pact by parliament, preferring to wait until after the presidential election (April 22 & May 6) and the legislative elections (June 10 & 17).
La Romania eviterà una nuova crisi?”, si domanda România Liberă all’indomani delle legislative del 9 dicembre.
Will Romania avoid a new crisis?" wonders Romanian daily România Liberă following the December 9 legislative […]
Il risultato delle legislative francesi e delle federali tedesche influenzerà l’andamento delle politiche europee negli anni a venire ma non dovrebbe rimettere in discussione il quadro istituzionale dell’UE e dell’euro.
The outcome of the French parliamentary elections and the German federal elections will influence the development of European policies over the coming years, but should not affect the institutional framework of the EU and of the euro.
Insomma, i nostri dirigenti politici sono come degli dei che non vogliono lasciare il loro Olimpo parigino, al punto di disertare in massa il Parlamento europeo in favore delle legislative francesi.
Our political leaders behave like gods who are so reluctant to quit their Parisian Olympus that every last one of them will desert the benches of the European parliament whenever there is a general election in France.
In ogni caso, come per le legislative, la stragrande maggioranza di queste accuse di frode si rivelerà infondata. Il numero dei reali casi di frode non dovrebbe superare i 300, contro i 437 delle legislative di dicembre.
Yet, as in the general elections, the vast majority of these fraud charges will prove to be unfounded: the number of actual cases of fraud should not exceed about300, against 437 during the general elections last December, yet so criticized.
No, perché in occasione delle legislative europee gli stati membri diventano delle circoscrizioni elettorali e di conseguenza in Svezia saranno sempre degli svedesi a essere candidati.
No, because member states take on the role of voting constituencies in European elections, and that is why the candidates in Sweden will always be Swedes.
Secondo il quotidiano la nuova coalizione conservatrice, formata in vista delle legislative di dicembre, è uno strumento nelle mani del Pdl per dare l’impressione di un rinnovamento pur restando sotto il controllo di Băsescu.
According to the Bucharest daily, the new conservative coalition, formed ahead of December’s parliamentary election, is a means by which the PDL can revamp while still remaining under President Băsescu’s control. A.R.D.
“Qual è stata l’elezione più importante?”, ci chiedevamo il 7 maggio, all’indomani del ballottaggio delle presidenziali francesi e del primo turno delle legislative greche.
Article: Respite will be short-lived On May 7, in the aftermath of the second round of the French presidential contest and the first of what subsequently proved to be two […]
Gli ultimi sondaggi permessi prima delle legislative del 6 maggio indicano che il Pasok (socialisti) e Nuova democrazia (destra) rischiano di dover governare insieme in mancanza di una maggioranza netta.
Share The very last polls allowed ahead of the May 6 elections suggest that PASOK (Socialist) and New Democracy (right) may be forced to govern together, with neither able to establish a clear majority.
1.5899999141693s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In just one month’s time, the first round of the legislative elections will see to a number of duels between the right-wing, En Marche! or the LR Republicans against the FN. 